Στην τελική ευθεία το βιβλίο «Ο Κόσμος του Χθες στην Ελλάδα»

Το εξώφυλλο της δίγλωσσης έκδοσης για τους Έλληνες αναγνώστες.
κ

Όλα είναι σχεδόν έτοιμα για το συλλογικό βιβλίο των Εκδόσεων Σταθερός, το οποίο προέκυψε από τον Πρώτο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό μας (δες εδώ) και αναμένεται να κυκλοφορήσει τον προσεχή Μάιο με μια μικρή έκπληξη...! Μιας και ο εκδότης Κωνσταντίνος Σταθερός ζήτησε από την επιμελήτρια του βιβλίου, Σοφία Κωνσταντινέα και τη μεταφράστρια, Βασιλική Παππά, να ξεχωρίσουν τις πέντε καλύτερες ιστορίες της έκδοσης. Εμείς έχουμε ήδη τα αποτελέσματα τα οποία και συμπεριλάβαμε στην εισαγωγή του βιβλίου μας. Αυτό που μπορούμε να σας αποκαλύψουμε είναι πως η μεταφράστρια και η επιμελήτριά μας ξεχώρισαν ακριβώς τα ίδια διηγήματα, απλά ε διαφορετική... κατάταξη! Το σασπένς παραμένει...

κ

Στην τελική έκδοση έχουν συμπεριληφθεί 24 διηγήματα από 22 συγγραφείς καθώς α) μερικοί απ' τους νικητές μας άλλαξαν γνώμη για τη συμπερίληψη των ιστοριών τους και β) τρεις ιστορίες από δύο συγγραφείς συμπεριλήφθηκαν στην έκδοση χωρίς να έχουν λάβει μέρος στον Διαγωνισμό. Πρόκειται για τον εκδότη μας Κωνσταντίνο Σταθερό και την (γνωστή για τις ιστορίες της Νάουσας, Πάρου) Ζαννέττα Σωμαρίπα-Μαλαματένιου. Φυσικά, τα διηγήματα αυτών των συγγραφέων δεν συμμετείχαν στην ψηφοφορία για την ανάδειξη του καλύτερου διηγήματος. Μάλιστα, το κείμενο της κυρίας Ζαννέττας εμφανίζεται και στο νέο περιοδικό των Εκδόσεων μας, το ParosBest.

κ

Παρακάτω σας γράφουμε τα διηγήματα και τους συγγραφείς που εμφανίζονται στο βιβλίο «Ο Κόσμος του Χθες στην Ελλάδα»:

κ

κ

«Αγαρηνός (Αμοργός)» του Νίκου Δενδρινού

«Αμοργιανό μου Πέραμα και ο Καπετάνιος» της Θωμαής Τσιμερίκας (1)

«Αμφίβιος Δαίμονας (Μήλος)» του Γιάννη Παναγιώτου

«Γιώργης (Πάρος)» της Αριάδνης Νικολάρα

«Η Γιαννούλα της καρδιάς μας (Πάτρα)» της Παναγιώτας Σμυρλή

«Η ζωή του Αγίου Ανθίμου του τυφλού του Αποστόλου των Κυκλάδων» της Μαρουσώς Παλαιολόγου

«Η Νάουσα των παιδικών μου χρόνων (Πάρος)» της Ζαννέττας Σωμαρίπας-Μαλαματένιου

«Η Ουρανία» της Παναγιώτας Λάμπρη

«Η Σύρος με τα ήθη και έθιμα» της Κατερίνας Πούλιου

«Κεφαλλονίτικη Ιστορία: Δεν ήταν Δούλος» της Έλενας Λιάτου

«Κιμώλια Γη» της Θωμαής Τσιμερίκας (2)

«Μερμελέχας: ο τελευταίος πειρατής της Μυκόνου / Μια Ιστορία σήμερα απ’ τη Μύκονο του χθες» της Δέσποινας Οικονομοπούλου

«Μια εποχή χωρίς γιατρούς (Άρτα)» της Σταυρούλας Συγγούνα

«Νυχτερινός ύπνος στις εκκλησίες των Αγίων (Νικησιανή Καβάλας)» της Ειρήνης Σαραφούδη

«Ο γέρος, η γριά και η συκιά (Πάρος)» του Κωνσταντίνου Σταθερού (2)

«Οι ιστορίες του Βαγγέλη του ψαρά (Πάρος)» του Κωνσταντίνου Σταθερού (1)

«Όταν η γιαγιά Ευθυμία γνώρισε τον Βασίλη Τσιτσάνη» της Κατερίνας Τσαγανάκη

«Περί εκκλησιών ο λόγος (Αντίπαρος)» της Ευαγγελίας Τριανταφύλλου

«Στο καπνομάγαζο της Καβάλας του 1960» της Κωνσταντίνας Χατζηκωνσταντίνου

«Συνήθειες Αντιπάρου» της Κλαίρης Μήτρου

«Τα παπούτσια της Μαρίας (Κέρκυρα)» της Ελένης Σωκράτους

«Τα χαλάσματα της Καλλονής (Νάξος)» της Κατερίνας Δημητροκάλλη

«Το μυστικό της Τσακωνιάς (Τυρός, Αρκαδία)» απ’ την Αλίκη Σκαραμαγκά

«Τσουνάμι (Σέριφος)» της Ελένης Λιβανίου – Ροβίθη

 

 Τέλος, ο νέος μας τίτλος αναμένεται να φύγει για το... τυπογραφείο την επόμενη εβδομάδα! Ας είναι καλοτάξιδο...! Για περισσότερα νέα μας, μείνετε συντονισμένοι στην ιστοσελίδα μας καθώς και τη σελίδα μας στο Facebook.